Tal vez naciste y creciste en Seattle o tal vez seas un trasplante de otra ciudad. De cualquier manera, es probable que no conozca la historia del nombre de Seattle o que conozca una versión muy abreviada. Entonces, ahora que la escuela ha vuelto a la sesión, echemos un vistazo a lo que realmente significa la palabra Seattle.

Para explicar correctamente el nombre, es importante tener en cuenta algunas cosas. Lo que llamamos "Seattle" se asienta en el tierra ancestral no cedida de los pueblos Coast Salish. A saber, las tribus Suquamish y Duwamish. Los pueblos de Coast Salish continúan viviendo aquí y han vivido aquí durante miles de años antes de que llegaran los colonos blancos y tuvieran sus propias redes comerciales, sociales y de conocimiento extensas.

Mensajes recientes: 
¿Sabías que Alki Beach fue una vez el hogar de Coney Island en Seattle? (FOTOS)
Este amado lago de Washington una vez convirtió a una mujer en jabón

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por GREGFUL (@gful.co)

Pero, ¿qué tiene eso que ver con el nombre de la ciudad? Bien en 1851, llegan los colonos blancos y estableció un poblado llamado Nueva York. Sin embargo, rápidamente lo cambiaron agregando una palabra en la jerga chinook que significaba "poco a poco". A partir de ahí, el pueblo pasó a ser conocido como Nueva York-Alki y se ubicó en lo que ahora conocemos como Alki Point.

Pero ese pueblo no duró para siempre y la vida pronto se trasladó a través de Elliott Bay a lo que ahora es la histórica Pioneer Square. Como habrás adivinado, el pueblo se llamó Seattle, en honor al Duwamish Chief Sealth, también conocido como Chief Seattle. Pero como es el caso de los colonos blancos, este es su nombre en inglés. En su idioma tradicional de Lushootseed, su nombre era escrito siʔaɫ y pronunciado See-ahth.

A pesar de muchos de los horrores de la colonización, el Jefe Seattle era conocido como un pacificador entre los pueblos de las Primeras Naciones y los colonos blancos. También fue conocido como un excelente líder y orador. De hecho, uno de sus discursos es ampliamente citado hasta el día de hoy. Describe la relación de las Primeras Naciones con la tierra y el medio ambiente y pide respeto por los derechos de los nativos americanos.

Si bien está muy claro que el Jefe Seattle fue y es una figura importante en la ciudad, la nación no ha cumplido sus promesas a la gente de Coast Salish o a la gente de las Primeras Naciones en general. Hoy en día, los Duwamish no son una tribu reconocida por el gobierno federal, pero puede ayudarlos a lograr ese estatus haciendo clic en esta página.

Es importante que las personas que viven en “Seattle” entiendan la historia de la tierra y también que DEVUÉLVALO. Puede hacer clic en cualquiera de los enlaces anteriores para obtener más información y también ver lo que nuestro sistema de bibliotecas locales tiene que ofrecer. Con eso, esperamos que esto le haya enseñado algunas cosas nuevas y considere compartir con alguien que quizás no conozca el significado del nombre de Seattle.